top of page

Általános Szerződés Feltételek

Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF)

VisionTrend Kft.
Székhely: 2724 Újlengyel, Petőfi Sándor utca 48.
Adószám: 27197802-2-13
EU adószám: HU27197802
Cégjegyzékszám: 13 09 214492
Célpiac: cégek és magánszemélyek
Hatályos: 2023. július 20.

1. Általános rendelkezések

  1. 1.1. Jelen Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) a VisionTrend Kft. (továbbiakban: Szolgáltató) által nyújtott tervezési, belsőépítészeti, kivitelezési és karbantartási szolgáltatások igénybevételére vonatkozik.

  2. 1.2. A Megrendelő a szolgáltatás megrendelésével elfogadja jelen ÁSZF feltételeit.

  3. 1.3. A Szolgáltató jogosult az ÁSZF egyoldalú módosítására, amelyet a weboldalán tesz közzé.

2. Szolgáltatások leírása

  1. 2.1. A Szolgáltató szolgáltatásai közé tartozik többek között: koncepció- és látványtervezés, kiviteli tervek készítése, belsőépítészeti kivitelezés, projektmenedzsment, bútor- és térkialakítás, tanácsadás.

  2. 2.2. A szolgáltatások pontos tartalmát a Megrendelővel kötött külön szerződés rögzíti.

3. Ajánlatadás, szerződéskötés

  1. 3.1. A Szolgáltató díjmentesen biztosít árajánlatot előzetes konzultáció vagy helyszíni felmérés alapján.

  2. 3.2. Az ajánlat elfogadásával a szerződés létrejön, amely írásban, elektronikusan vagy aláírt megrendelőlapon érvényes.

  3. 3.3. A szerződés tartalmazza az ÁSZF elfogadását is.

4. Árak, fizetési feltételek

  1. 4.1. Az árak minden esetben egyedileg, projektspecifikusan kerülnek meghatározásra.

  2. 4.2. Fizetési ütemezés jellemzően: 50% előleg, 40% a munka közben, 10% az átadáskor.

  3. 4.3. Késedelmes fizetés esetén a Szolgáltató jogosult a munkavégzést felfüggeszteni, késedelmi kamatot felszámítani.

5. Teljesítés, határidők

  1. 5.1. A teljesítési határidőt a felek külön szerződésben rögzítik.

  2. 5.2. A határidők módosulhatnak Megrendelői kérés, vis maior, vagy egyéb előre nem látható körülmény esetén.

6. Garancia és szavatosság

  1. 6.1. A Szolgáltató a kivitelezési munkákra 12 hónap garanciát vállal.

  2. 6.2. A Megrendelő köteles az esetleges hibákat írásban bejelenteni.

  3. 6.3. A garancia nem terjed ki a nem rendeltetésszerű használatból eredő hibákra.

7. Elállás és felmondás

  1. 7.1. A Megrendelő indoklás nélkül felmondhatja a szerződést, de köteles megtéríteni az addig elvégzett munkákat és költségeket.

  2. 7.2. A Szolgáltató jogosult a szerződést felmondani, ha a Megrendelő súlyosan megszegi szerződéses kötelezettségeit.

8. Felelősség

  1. 8.1. A Szolgáltató minden esetben a szakmai szabályok betartásával végzi tevékenységét.

  2. 8.2. A Megrendelő köteles biztosítani a munkaterületet és a kivitelezés feltételeit.

9. Adatkezelés

  1. 9.1. A Szolgáltató kizárólag a szerződés teljesítéséhez szükséges adatokat kezeli, a GDPR előírásainak megfelelően.

  2. 9.2. Az adatkezelési tájékoztató elérhető a VisionTrend Kft. hivatalos csatornáin.

10. Jogviták rendezése

  1. 10.1. A felek vitás kérdéseiket elsődlegesen egyeztetés útján rendezik.

  2. 10.2. Ennek sikertelensége esetén a Szolgáltató székhelye szerinti bíróság az illetékes.

11. Záró rendelkezések

  1. 11.1. Jelen ÁSZF 2025. július 20. napjától hatályos.

  2. 11.2. A Szolgáltató fenntartja a jogot annak módosítására.

  3. 11.3. A szerződésre a magyar jog az irányadó.

12. Jogviták megelőzése és a Szolgáltató védelme

12.1. A Szolgáltató minden projekt során törekszik a pontos és dokumentált együttműködésre, ennek érdekében a megrendelések és módosítások kizárólag írásban, írásos visszaigazolással érvényesek.
12.2. A Szolgáltató a szolgáltatási szakaszokat írásban rögzíti, a teljesítéseket digitálisan vagy papíralapon igazolja.
12.3. A Megrendelő köteles minden igényváltozást írásban jelezni. Szóbeli változtatások nem kötelezőek a Szolgáltatóra nézve.
12.4. A Szolgáltató fenntartja a jogot a munka felfüggesztésére késedelmes fizetés, vagy a Megrendelő részéről való együttműködés hiánya esetén.
12.5. A Szolgáltató kizárja a felelősséget a közvetett károkért, elmaradt haszonért, valamint olyan késedelmekért, amelyek a Megrendelő együttműködési kötelezettségeinek elmulasztásából erednek.
12.6. A kivitelezés lezárásakor a Szolgáltató átadás-átvételi jegyzőkönyvet készít, amely aláírás után bizonyítja a teljesítés megfelelőségét. Az ezt követően felmerülő hibákra kizárólag garanciális keretek között van lehetőség.

 

Adatkezelési Tájékoztató

Jelen adatkezelési tájékoztató célja, hogy átlátható módon bemutassa, hogyan kezeli a VisionTrend Kft. (székhely: 2724 Újlengyel, Petőfi Sándor utca 48., adószám: 27197802-2-13, EU adószám: HU27197802, cégjegyzékszám: 13 09 214492; a továbbiakban: Adatkezelő) az ügyfelek és érdeklődők személyes adatait a vonatkozó jogszabályokkal, különösen az Európai Parlament és a Tanács 2016/679 számú Általános Adatvédelmi Rendeletével (GDPR) összhangban.

1. Az adatkezelő adatai

Név: VisionTrend Kft.
Székhely: 2724 Újlengyel, Petőfi Sándor utca 48.
Adószám: 27197802-2-13
EU adószám: HU27197802
Cégjegyzékszám: 13 09 214492
Elérhetőség: iroda@visiontrend.hu

2. A kezelt személyes adatok köre

Az adatkezelés során az alábbi adatokat kezeljük:
- Név
- E-mail cím
- Telefonszám
- Számlázási név és cím
- Kapcsolattartási adatok
- Egyedi projektinformációk, igényfelmérési adatok

3. Az adatkezelés célja és jogalapja

Az adatkezelés célja:
- Kapcsolattartás, ajánlatadás
- Szerződéskötés és teljesítés
- Számlázás
- Projektkoordináció és kivitelezés
- Jogszabályi kötelezettségek teljesítése

Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b), c) és f) pontjai

4. Adatok tárolása

A VisionTrend Kft. a személyes adatokat
- elektronikusan, titkosított felhőalapú rendszerben,
- papír alapon, a cég székhelyén zárható irattárban tárolja.
Az adatokhoz kizárólag az arra jogosult munkatársak férhetnek hozzá.

5. Adatok továbbítása

Az adatokat harmadik fél részére kizárólag jogszabályban meghatározott esetekben, illetve a szolgáltatás teljesítéséhez szükséges mértékben továbbítjuk (pl. könyvelés, alvállalkozók).

6. Az adatkezelés időtartama

A személyes adatokat a szerződés teljesítését követő 5 évig őrizzük meg, illetve a jogszabályok által előírt megőrzési időtartamig.

7. Az érintettek jogai

Az érintettek jogosultak:
- tájékoztatást kérni személyes adataik kezeléséről,
- kérni azok helyesbítését vagy törlését,
- tiltakozni az adatkezelés ellen,
- panasszal élni a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH).

8. Kapcsolat és panaszkezelés

Kérdés vagy panasz esetén forduljon hozzánk az info@visiontrend.hu e-mail címen.
Felügyeleti szerv: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Web: www.naih.hu

bottom of page